ENTERTAINMENT / Hot Pot Column
Prestige pitch is a little rich
By Raymond Zhou (China Daily)
Updated: 2007-05-23 15:23
If you've got it, flaunt it. In China, "it" more often than not refers to
wealth. Take a look at the giant outdoor billboards, and you'd be
forgiven to believe that China is populated by 1.3 billion Bill Gates or
mini-Gates.
There is nothing new about the current controversy about advertisers
catering to the so-called "super-rich". We Chinese are so obsessed with
the lifestyles of the rich and famous that the ultimate symbol of success
is to live like them.
A decade ago, I was lured to make a television sitcom by a real estate
developer. He wanted the show to promote his project in Beijing's
northern suburb. You can call it a product tie-in because he proposed to
title the show Wealthy Village.
I was driven there for "location scouting". Surprisingly, it was row
after row of townhouses, shoddily built and without any character or
style. I doubted the genuinely rich would be interested, but those who
wanted to be taken as one might have been impressed. In China, the
eternal paradox is, the super rich tend to keep a low profile while those
who have made wealth show -off into a low-brow art are usually miles away
from the league of the super rich.
Thomas Friedman says that "middle class" is a state of mind. In China,
affluence can also be a state of mind, especially when aided by such
conspicuous displays as name-brand automobiles and clothes.
However, you shouldn't blame the wealth aspirants and new achievers. They
are not called the "nouveaux riches" for nothing. Poverty could be so
traumatic that one is scarred for life and only by bathing oneself in the
ointment of perceived opulence would he be able to remove the odor of the
bad old days.
That is a dream come true for vendors who fatten their profit margins by
positioning even run-of-the-mill products and services at high-end. Come
to think of it, if a fast-food restaurant promoted itself as the Western
equivalent of a noodle shop or porridge stall, it wouldn't be able to
suggest that eating a lot of burgers would somehow lead to Harvard
success and billionaire happiness.
The more a business is known for championing lifestyle, the more it can
charge a premium to the relentlessly upward mobile. To make it easier,
lifestyle does not necessarily equal good taste.
There is a similarity between the Chinese fascination with money and the
American fixation on size. In America, "small" for a piece of clothing is
labeled "large", "medium" becomes "extra large", and "large" is enlarged
to "extra extra large". We should perhaps adopt a similar strategy: A
condo of 50 square meters is for the "rich", one of 100 for the super
rich, and one of 200 for the super duper rich, and so on.
I suggest we outlaw the use of "affordable" in advertising. In its place,
we should use "exorbitant".
For example, "our product is so exorbitant in pricing that it will take
ten years of your income". If the consumer can buy it with two years of
his income, he'd think he is five times better-heeled than the national
average.
Middle class? Who wants to be stuck in the middle?
(China Daily 05/23/2007 page20)
Top Entertaiment News
� China's Zhang Yimou to chair Venice film fest jury
� Jolie plans to take break from films
� Bloom hangs his sword
� Johnny Depp is hot enough for Keira
� 'Heroes' first season ends with boom
Today's Top News
� US, China officials joggle for trade policies
� Draft code eases rule for bloggers
� US to let START nuclear treaty expire
� Ex-spy case chills UK-Russia ties
� China, US seek to ease trade woes
Most Commented/Read Stories in 48 Hours
Learn Chinese, Chinese School, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet
No comments:
Post a Comment